Andeer: Andeer: Im Spiegel der Zeit Im Spiegel der Zeit
Geschichte > Prosa und Gedichte > Die Prüfungen oder die Censuren

Die Prüfungen oder die Censuren

„Compliments faig dad igls sculars enten la scola dad Andeer, cur igl ei dad igl ludeivel Cunsegl da quella vagnieu salvau ün examen igls 17 da mars 1817.“

Aus einem Heft des Schülers Josef Fravi werden hier lediglich vier kurze Gedichte angeführt, die von Schülern und Schülerinnen vorgetragen wurden(Vergl. das Kapitel über „Schulwesen“).

 

Schülerin Madlena Clopata:

 

D’amprender bein quei dat fadia,

mo’gl dat suenter blear lagria,

cunzund cur un amprenda quei

ca par carstgauns nizeivel ei.

Er jou vi far en quella guisa

parchei jou hei nign’otra scüsa!

 

Schüler Johann Fravi:

 

Nagin sa tutt

nagin sa nut.

ün sto amorender

ün sto sarender

a cunaschientscha

tier sabientscha

agl juven temps

a quei savens.

A jou vi far

a Deus rugar

par sieu agid

tier la vartid.

 

 

Schülerin Onna Ragaz:

 

Bein sabis signurs

scha nus vein buc raspundieu

sco haver nus vein duvieu

sch’agien els cun nus pazientia,

enten lur Benevolenzia

racomond jou sin la fin

ad Els tuts par fin a d’in.

 

Schüler Murezi Grischott:

 

A scola sunt jou gnieus da rar

tut auter hei jau gieu ca far.

Jou hei stuvieu en quel temps ear

ir cou a tschou par gudagnear

mieu paun tier mieu sustenement

ün auter an vi cuntschar ent.

A Dieus mi racumond

A quels signurs dantont!